I remember the male beard plucking from Juvenal dimly, but not the hot rocks. But I guess those who didn't mind a manly stubble could just buy a slave very good at shaving...and who didn't hate his owners.

(Isn't it Julian who has a whole essay on beard-haters? There seems to have been a lot of them in the Roman empire).